S’il vous plait. Why on earth can’t we just all get along...